左外踝骨骨折可通過一般治療、藥物治療、手術(shù)治療等方式治療，具體分析如下：

1.一般治療

患者應(yīng)該保持患肢制動(dòng)，避免劇烈運(yùn)動(dòng)。若局部腫脹比較嚴(yán)重，可通過冰袋冷敷、毛巾冷濕敷等方式降溫消腫。

2.藥物治療

若疼痛比較嚴(yán)重，還可遵守醫(yī)生的規(guī)定服用吲哚美辛緩釋片、尼美舒利分散片、布洛芬緩釋膠囊等藥物消炎鎮(zhèn)痛。

3.手術(shù)治療

還可通過內(nèi)固定手術(shù)、外固定手術(shù)等方式改善踝關(guān)節(jié)正常功能，以促使骨折恢復(fù)。