中藥治療腱鞘囊腫有一定的輔助作用，但通常無法完全治愈。

腱鞘囊腫是一種常見的軟組織損傷，中藥治療可以通過活血化瘀、軟堅散結(jié)等功效的中藥，來緩解局部的癥狀，如疼痛、腫脹等，并可能促進(jìn)囊腫的吸收。然而，由于腱鞘囊腫的形成與多種因素有關(guān)，如局部的勞損、外傷等，且囊腫內(nèi)部可能存在積液，所以單純依靠中藥治療往往難以使已經(jīng)形成的囊腫完全消失。

對于腱鞘囊腫的治療，患者應(yīng)根據(jù)具體情況選擇合適的方法。如果囊腫較小且沒有明顯癥狀，可以先觀察并配合中醫(yī)調(diào)理。但如果囊腫較大，引起疼痛、活動受限等明顯不適，或影響外觀，應(yīng)及時就醫(yī)，可能需要采取更積極的治療措施，如穿刺抽吸、手術(shù)切除等。在治療過程中，患者應(yīng)與醫(yī)生充分溝通，了解各種治療方法的利弊，以便選擇最適合自己的治療方案。